~ ルドルフさんからの依頼 ~
ルドルフ
「あなたはこの前母の手紙を届けてくれた戦士さんでしょう?
やっぱり!おかげさまで、裏切り峠の【アーケードモード(F1)】で母と会う予定です。ようやく母と会えることができてうれしいんです。が…、この辺りに潜むモンスターの噂のことで心配もしているのですよ。あなたは私たちのためにすでに存分によくしてくれましたね…、そこでもしよければ、あなたに頼みたいと思います、戦士さん。
母が安心して移動できるように、裏切り峠の【アーケードモード(F1)】にいるサンカをぶっ飛ばしてくれませんか?できますか?
私:『超マジ楽勝。。』
うおおっ!!!マジで?ありがとぅーっ!サンカがいなくなれば、母は安全かつ無事に峠を越えることができるでしょう。」
thanks to you:おかげさまで
hear say:噂、伝聞
lurk:潜む
request:頼む、懇願する、要求する
traverse:(山などを)越える、(場所を)横切る、横断する
safe and soundと、soundのいろいろな使い方について 他サイト
ルドルフ
「おうふ!奴らを全部片付けたのですか?これで私と母は会いに行けますね?
ありがとう。おーそうそう、これは私のお気に入りなんだけどあなたにあげます。あなたがしてくださったことを忘れません。」